Fremmedspråkskorrespondent
Språkspesialist i næringslivet
Arbeidsområder | Fremmedspråkskorrespondent
Som fremmedspråkskorrespondent har du ansvar for forretningskorrespondanse på et fremmedspråk. Du skriver e‑poster, meldinger og brev, og svarer på henvendelser og følger opp svar. Du oversetter også kontrakter og kommuniserer med fremmedspråklige kunder og selskaper på telefon. I tillegg oversetter du sakstekster, møtereferater og annonsetekster.
I rollen som fremmedspråkskorrespondent tolker du under møter, samtaler og forhandlinger. For å få dette til, følger du ofte ansatte eller ledelsen på forretningsreiser til utlandet, messer eller arrangementer.
Hvilke opptakskrav gjelder for å studere Fremmedspråkskorrespondent?
- Fremmedspråkkunnskaper
- Grunnleggende økonomiforståelse
- Konsentrasjon og god hukommelse
- God hørsel og nøyaktighet
- Sterke kommunikasjons- og formuleringsevner
Veier til yrket | Fremmedspråkskorrespondent
studyamo test
Finn ut hvilke av de 143 studieretningene som passer best for deg! Alt du trenger er 7–15 minutter for å svare på 58 korte spørsmål – helt gratis og uten registrering!
Ta testenMulige arbeidsplasser | Fremmedspråkskorrespondent
Som fremmedspråkskorrespondent kan du jobbe i internasjonale selskaper med mange utenlandskontakter, og mulighetene finnes på tvers av bransjer. Andre aktuelle arbeidsgivere er banker, forsikringsselskaper og offentlige etater. Du jobber hovedsakelig ved en datamaskin, men kan også støtte bedriften under møter, arrangementer og messer.