Beroep

Correspondent vreemde talen

Taalspecialist in een zakelijke context

Werkvelden | Correspondent vreemde talen

Als correspondent vreemde talen ben je verantwoordelijk voor zakelijke correspondentie in een vreemde taal. Je schrijft e-mails, berichten en brieven en beantwoordt vragen en reacties. Ook vertaal je contracten en heb je telefoongesprekken met anderstalige klanten en bedrijven. Daarnaast vertaal je feitelijke teksten, notulen en advertentieteksten.

Verder tolken je tijdens vergaderingen, overleggen en onderhandelingen. Daarvoor ga je vaak mee met collega’s of het management op zakenreis naar het buitenland, naar beurzen of evenementen.


Persoonlijke vereisten | Correspondent vreemde talen

  • Vreemdetalenkennis
  • Basiskennis economie
  • Concentratie- en geheugenvermogen
  • Goed gehoor en nauwkeurigheid
  • Sterke communicatie- en uitdrukkingsvaardigheden

Routes naar het beroep | Correspondent vreemde talen

Prostock-studio-stock.adobe.com

Tolken en vertalen

Tegen taalbarrières: bemiddel tussen talen en culturen
Meow Creations-stock.adobe.com

Talen

Communicatie zonder grenzen: ontdek de kracht van woorden

computer-science-fields

studyamo test

Ontdek welke van de 143 studierichtingen het best bij je passen! Daarvoor heb je maar 7-15 minuten nodig om 58 korte vragen te beantwoorden – gratis en zonder registratie!

Doe de test

Mogelijke werkplekken | Correspondent vreemde talen

Als correspondent vreemde talen kun je aan de slag bij internationale bedrijven met veel buitenlandse contacten; je vindt kansen in uiteenlopende sectoren. Mogelijke werkgevers zijn ook banken, verzekeraars en overheidsinstanties. Meestal werk je achter de computer, maar je ondersteunt je organisatie ook bij vergaderingen, evenementen en beurzen.